Privacy policy

Data di entrata in vigore: 24/09/2025

Titolare del trattamento

Lanterne Volanti, Brusselseweg 483, 6218 HW Maastricht (Paesi Bassi)
IVA: NL001824230B29 • KVK: 14110853
E-mail: info@lanternevolanti.com • Tel (IT): +39 33 49605610

Nota storica: La società Mille Belle Cose SRL è stata cessata nel 2020 e non è più coinvolta nelle nostre attività o nel trattamento dei dati.

1) Ambito di applicazione

Si applica agli utenti di www.lanternevolanti.com e ai nostri servizi (account, acquisti, assistenza, newsletter facoltativa). Non si applica a siti/servizi di terzi.

2) Dati trattati

• Account/ordine: nome, indirizzi di spedizione/fatturazione, e-mail, telefono, prodotti, stato pagamento, note d’ordine.
• Comunicazioni: contatti con l’assistenza.
• Newsletter (facoltativa): e-mail e preferenze (solo con consenso; nessun provider esterno attivo).
• Tecnici/uso: IP, dispositivo/lingua, pagine visitate, log, cookie (vedi Cookie Policy).

3) Finalità e basi giuridiche

• Esecuzione del contratto/pre-contrattuale: gestione account, ordini/pagamenti/spedizioni, assistenza.
• Obblighi di legge: contabilità/fiscale.
• Consenso: newsletter e cookie non essenziali/marketing.
• Interesse legittimo: sicurezza, prevenzione frodi, statistiche aggregate.

4) Destinatari e responsabili

• Provider di pagamento (es. PayPal).
• Banche (ING) e servizi di incasso.
• Corrieri (DHL) per consegna e tracking.
• Hosting/IT e manutenzione tecnica (UE/SEE ove possibile).

5) Trasferimenti extra-SEE

Solo se necessario e con garanzie adeguate (clausole contrattuali standard, misure supplementari ove richieste).

6) Conservazione

• Ordini/fatture: fino a 7 anni (obblighi fiscali NL).
• Account: finché attivo o fino alla richiesta di cancellazione.
• Assistenza: in genere fino a 24 mesi dall’ultimo contatto.
• Newsletter: fino alla disiscrizione o revoca del consenso.

7) Diritti dell’interessato

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. Richieste a info@lanternevolanti.com. Reclami all’autorità competente.

8) Cookie

Cookie essenziali (sessione, lingua, carrello); con consenso, cookie statistici/marketing. Dettagli nella Cookie Policy. I cookie non essenziali vengono impostati solo dopo il consenso.

9) Sicurezza

Misure tecniche/organizzative adeguate (HTTPS/SSL, controllo accessi, minimizzazione). Nessun sistema è sicuro al 100%.

10) Minori

Servizi rivolti a maggiori di 18 anni. In caso di trattamento involontario di minori, provvederemo alla cancellazione.

11) Link esterni e funzionalità social

Soggetti alle policy dei relativi fornitori; non siamo responsabili delle loro pratiche.

12) Comunicazioni operative e marketing

Messaggi operativi (ordine, spedizione, fattura) sono necessari e non promozionali. Marketing/newsletter solo con consenso; disiscrizione sempre possibile.

13) Modifiche

Aggiornamenti pubblicati su questa pagina; modifiche sostanziali comunicate sul sito.

14) Contatti

info@lanternevolanti.com • Indirizzo postale: Lanterne Volanti, Brusselseweg 483, 6218 HW Maastricht, Paesi Bassi.

Lingua prevalente

Fa fede la versione olandese. Le traduzioni sono fornite a titolo informativo.